Reflexion

COVID-19 : Section spéciale

PageStatique - Fil d'actualités

Fil d'actualités

24 mars

COMMUNIQUÉ

 

Pour diffusion immédiate

 

COVID-19 : Réouverture de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile et de certaines activités de loisirs à compter du 26 mars

 

Lachute, 24 mars 2021 – Considérant que la vaccination des personnes à risque de développer des complications en lien avec la COVID-19 est débutée et va de bon train, et que les cas liés au virus sont en baisse dans la région d’Argenteuil, la Ville de Lachute informe la population que l’accès à la collection de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile ainsi que la reprise de certaines activités de loisirs intérieures et extérieures seront possibles à compter du vendredi 26 mars prochain. Ajoutons qu’avec le couvre-feu imposé par la Santé publique qui a été prolongé à 21 h 30, certains services reprendront également l’horaire régulier.

 

Loisirs

À compter du 26 mars, le bain libre et les corridors de nage à la piscine intérieure seront accessibles à la population.

  • Pour le bain libre, une limite de 20 baigneurs à la fois est imposée à la piscine intérieure.
  • Pour les corridors de nage, un maximum de 15 nageurs est autorisé par plage horaire.

Pour connaître la capacité restante avant de vous déplacer à la piscine, veuillez téléphoner au 450 562-8842. Pour connaître l’horaire des activités à la piscine intérieure, visitez le www.lachute.ca.

 

La période d’inscription pour la session du printemps des activités de loisirs, sports et culture se déroulera à compter du 6 avril prochain. Pour connaître la programmation, les cours disponibles ainsi que les modalités d’inscription, surveillez la parution du BM Express du 25 mars prochain ou visitez le www.lachute.ca.

 

Certaines activités de groupe extérieures reprendront également, dont plusieurs cours de mise en forme en plein air qui débuteront dès le 12 avril. Une limite de 8 participants par groupe sera imposée afin de respecter les consignes gouvernementales. La fréquentation des parcs et des sentiers multifonctionnels est toujours possible, tout en respectant le couvre-feu établi à 21 h 30.

 

Rappelons que toutes les activités intérieures de groupe, tant à la Bibliothèque qu'à la piscine intérieure, demeurent interdites par la Santé publique.


Bibliothèque Jean-Marc-Belzile

À compter du 26 mars prochain, l’accès aux documents de la collection de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile sera à nouveau possible. Les usagers pourront choisir librement leurs documents sur les rayons et profiter des services de l’aide aux lecteurs pour les accompagner.

Afin de respecter la distanciation sociale, une limite de 20 usagers sera permise à l’intérieur de la bibliothèque à la fois. Trois ordinateurs publics seront mis à la disposition des citoyens. Il sera possible de réserver sa plage horaire, la journée même et selon les disponibilités, pour l’un des trois ordinateurs. Des tables de travail seront également disponibles en quantité limitée. Pour connaître les procédures de réservation, surveillez la parution du BM Express du 25 mars prochain ou le www.lachuteca/biblio.

Les services numériques (prêt numérique, ressources et bases de données en ligne, etc.) seront bien sûr toujours offerts. L’équipe de la bibliothèque est disponible sur place, par courriel ou par téléphone pour répondre aux questions des usagers.

Par ailleurs, le service de prêt sans contact se terminera à compter du 25 mars. Par contre, tous les retours de documents devront continuer de se faire obligatoirement par la chute à livres.

 

Retour aux heures d’ouverture régulières:

Lundi : Fermé

Mardi et vendredi : 10 h 30 à 18 h

Mercredi et jeudi : 10 h 30 à 20 h

Samedi et dimanche : 10 h 30 à 16 h

Écocentre et dépôt RDD

 

L’Écocentre municipal et le dépôt de résidus domestiques dangereux (RDD) passeront à l’horaire estival dès le jeudi 1er avril.

Horaire estival (1er avril au 31 octobre)

Lundi : Fermé

Mardi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h

Jeudi : 12 h à 19 h



Administration, bâtiments et services municipaux

La Ville de Lachute maintient l’accès restreint à l’hôtel de ville, comme c’est déjà le cas actuellement. Les services essentiels sont maintenus.

Les services publics considérés essentiels sont notamment, le paiement des taxes, des constats et des permis, s’il ne vous est pas possible de le faire en ligne.

Rappelons que la Ville privilégie fortement l’utilisation des services disponibles en ligne, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà! et le paiement des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.  Si une entente de paiement est nécessaire à la suite d’un constat d’infraction, veuillez éviter de vous présenter en personne. Nous vous invitons plutôt à communiquer au 450 562-3781, poste 232 ou par courriel à l’adresse cour@lachute.ca.

 

  • La séance ordinaire du Conseil municipal prévue le 6 avril sera tenue sans la présence du public;

 

  • La tenue de la séance du 13 avril de la Cour municipale se déroulera comme prévu, à moins d’avis de changement de la part du gouvernement.
  • Pour le paiement des licences de chien, vous devez remplir le formulaire disponible en ligne au lachute.ca ou nous téléphoner pour en recevoir une copie par la poste. Retournez votre formulaire complété ainsi que votre paiement dans la boîte à courrier de l’hôtel de ville ou par la poste :

 

Licence pour chien

Hôtel de Ville de Lachute

380, rue Principale

Lachute QC

J8H 1Y2

 

Une fois votre paiement reçu, nous vous retournerons votre nouvelle licence par la poste.

 

« Nous sommes heureux de pouvoir ouvrir de nouveau certains de nos services ainsi que proposer quelques activités de loisirs à la population malgré que nous soyons toujours situés en zone rouge. Nous encourageons donc encore les citoyennes et les citoyens à adopter la prudence et à respecter les consignes gouvernementales. Plus nous travaillons ensemble à prévenir la transmission du virus, plus vite nous pourrons élargir l’offre de services afin de reprendre une vie normale », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

 

Pour le détail de toutes les mesures en zone rouge, consultez le site Web du gouvernement du Québec : quebec.ca/coronavirus.

 

 

- 30 –

 

 

Alexandra Montminy,

Conseillère, Communications et médias sociaux

TÉL. 450 562-3781, poste 275 | amontminy@lachute.ca



 

********************************************************************

23 février

COMMUNIQUÉ

Pour diffusion immédiate

COVID-19 : Le Conseil municipal opte pour la prudence à l’approche de la relâche scolaire

Lachute, 23 février 2021 – À l’approche de la relâche scolaire, le Conseil municipal a décidé de maintenir les fermetures actuellement en vigueur au niveau des services et des infrastructures municipales, notamment la piscine intérieure. Concernant l’aréna Kevin-Lowe—Pierre-Pagé, comme annoncé dans un communiqué de presse émis par la MRC d’Argenteuil et la Ville plus tôt aujourd'hui, il servira au CISSS des Laurentides comme centre de vaccination pour la COVID-19 au cours des prochaines semaines.

Cette décision d’opter pour la prudence, prise dans l'intérêt des Lachutoises et des Lachutois, vise à réduire au minimum le taux de positivité des cas dans Argenteuil, qui se situe à 3,4 %, ce qui est encore élevé à l’heure actuelle. De plus, comme la vaccination massive n’est pas encore débutée dans la région et que 36 % de notre population est âgée de plus de 55 ans, se retrouvant donc dans la tranche la plus à risque de développer des complications liées à la COVID-19, les élus ont choisi de maximiser la sécurité des citoyens par cette décision.

« En tant qu’élus, nous avons la responsabilité sociale de protéger notre population et de prendre les mesures qui s’imposent. Depuis le début de la pandémie, nous avons favorisé une approche prudente, en appliquant plus sévèrement certaines mesures que ce qui était recommandé par la Santé publique, le tout pour la sécurité de nos citoyennes et citoyens. Ceci a permis de donner des résultats positifs et a fait de notre région l’une des moins touchées par le virus. C’est donc sur cette voie que nous souhaitons continuer », a commenté le maire, Carl Péloquin.

AIDE-MÉMOIRE

1. Accès aux bâtiments et aux services municipaux – LIMITÉ;

2. Plateaux intérieurs de loisirs (aréna Kevin-Lowe—Pierre-Pagé et piscine intérieure) – FERMÉS;

3. Bibliothèque Jean-Marc-Belzile (accès au rayonnage) - FERMÉ;

Bibliothèque Jean-Marc-Belzile (service de prêt sans contact et espace de travail) – OUVERTS;

4. Accès aux plateaux sportifs extérieurs – FERMÉS À COMPTER DE 19 H 30;

5. Aéroport municipal – FERMÉ DE 19 H 30 JUSQU’À 5 H (sauf pour services essentiels).

Pour le détail de toutes les mesures associées à la période de confinement : quebec.ca/coronavirus.

Plusieurs activités extérieures possibles pour tous!

Bien, que les plateaux intérieurs demeurent fermés à la population, de nombreuses activités extérieures s’offrent aux familles durant la relâche. Les patinoires extérieures, l’accès à tous les sentiers multifonctionnels et aux sentiers du golf de Lachute ainsi que les glissades demeurent accessibles selon le respect des règles sanitaires en vigueur. Par contre, la surveillance sera accrue pendant la période décrétée de couvre-feu. Les patinoires continueront donc de fermer à 19 h 30. Rappelons que la pratique du hockey sur les patinoires extérieures demeure interdite. De plus, un maximum de 25 patineurs est autorisé, comme c’est le cas actuellement, et la distanciation physique de 2 mètres et le respect des bulles familiales doivent être appliqués en tout temps.

Deux activités spéciales pour la relâche scolaire

Afin de permettre aux petits et grands de s’amuser pendant le congé, le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire vous a préparé deux activités amusantes :

1. Sculpte ta relâche!

À l’aide de vidéos tutoriels diffusés sur la chaîne YouTube de la Ville de Lachute, apprends à faire ta propre sculpture de neige avec Charlem Lepeintre! Il t’enseignera les bases pour réaliser ton oeuvre de neige. Prends ta réalisation en photo et partage-la sur Instagram (@villelachute), Facebook ou Twitter (@VilleLachute) en nous identifiant et cours la chance de gagner l’un des deux chèques-cadeaux d’une valeur de 100 $ de la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil, échangeable chez la plupart des commerçants locaux! Le concours se termine le dimanche 7 mars à 18 h.

2. Bricole ta relâche!Tu préfères rester bien au chaud à l’intérieur? La Bibliothèque Jean-Marc Belzile te propose des trousses récréatives gratuites à emprunter pendant la relâche scolaire!Chaque trousse a une thématique spéciale et s’adresse à un groupe d’âge particulier. Dans chacune d’elle, on y retrouve des livres sur le sujet, un magazine jeunesse, un dessin, tout le matériel pour réaliser un bricolage ou une expérience thématique, un jeu et d’autres surprises! Les trousses sont disponibles en français et en anglais du 26 février au 7 mars seulement. L’emprunt des trousses se fait uniquement au comptoir du prêt à partir du vendredi 26 février. L’activité est réservée aux abonnés de la bibliothèque et une limite d’emprunt d’une trousse à la fois est fixée. Pour réserver ta trousse, téléphone-nous au 450 562-4578.Tout comme l’activité précédente, prends ta réalisation en photo et partage-la sur Instagram (@villelachute), Facebook ou Twitter (@VilleLachute) en nous identifiant et cours la chance de gagner l’un des deux chèques-cadeaux d’une valeur de 100 $ échangeable chez Méli-Mélo Rigolo! Le concours se termine le dimanche 7 mars à 18 h.

- 30 –

Alexandra Montminy,

Conseillère, Communications et médias sociaux

TÉL. 450 562-3781, poste 275 | amontminy@lachute.ca

 

********************************************************************************

23 février

COMMUNIQUÉ - MRC D'ARGENTEUIL

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Déploiement de la campagne de vaccination de masse contre la COVID-19

La MRC d’Argenteuil et la Ville de Lachute mettent l’aréna Kevin-Lowe— Pierre-Pagé à la disposition du CISSS des Laurentides

Lachute, le 23 février 2021 – La MRC d’Argenteuil et la Ville de Lachute sont heureuses de mettre l’aréna Kevin-Lowe—Pierre-Pagé à la disposition du CISSS des Laurentides dans le cadre des opérations liées à la campagne de vaccination de masse contre la COVID-19, dont le déploiement est prévu sous peu.

À la suite d’un examen minutieux des locaux situés sur le territoire de la MRC par un comité d’intervenants de la Santé publique et du milieu municipal, l’aréna Kevin-Lowe—Pierre-Pagé, situé en plein cœur de Lachute, sur l’avenue Hamford, constitue le seul emplacement répondant de façon optimale aux spécifications des locaux de vaccination telles qu’établies par le CISSS des Laurentides. En effet, la superficie de ce lieu et de son espace de stationnement, sa facilité d’accès et la quantité de locaux disponibles font de l’aréna régional l’endroit privilégié pour le déploiement de la campagne de vaccination.

« À titre de partenaires engagés et impliqués, la MRC d’Argenteuil et la Ville de Lachute se font un point d’honneur de joindre leurs efforts à ceux du CISSS des Laurentides afin que la campagne de vaccination de masse soit un franc succès », d’affirmer d’une même voix le préfet de la MRC d’Argenteuil, monsieur Scott Pearce, et le maire de la Ville de Lachute, monsieur Carl Péloquin.

Les membres du conseil de la MRC d’Argenteuil et de la Ville de Lachute ont unanimement convenu de mettre fin aux activités de l’aréna et de faire fondre la glace afin de rendre disponible la superficie minimale requise de l’aire de vaccination.

Modalités de la vaccination

Dans les Laurentides, la campagne de vaccination a débuté le 22 décembre 2020 auprès des groupes prioritaires identifiés par le Comité sur l’immunisation du Québec. En date d’aujourd’hui, la vaccination pour la population n’est pas encore débutée. La population sera informée graduellement de toutes les modalités de prise de rendez-vous en fonction de l’arrivée des doses de vaccins et par ordre de priorisation établi par le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. Ainsi, l’ouverture des sites de vaccination dans les Laurentides se fera de façon progressive entre la semaine du 22 février et celle du 15 mars, et ce, selon l'arrivage des doses de vaccins. Le processus de vaccination se déroulera sur invitation seulement et se fera sur prise de rendezvous.

Le CISSS des Laurentides publiera les informations relatives sur la page Facebook et le site Internet du CISSS au www.santelaurentides.gouv.qc.ca.

-30-

Source : MRC d’Argenteuil

Pour information :

Lucie Lafleur, conseillère en communication MRC d’Argenteuil 450 562-2474, poste 2306 | llafleur@argenteuil.qc.ca

Alexandra Montminy, Conseillère, Communications et médias sociaux Ville de Lachute 450 562-3781, poste 275 | amontminy@lachute.ca

 

*******************************************************************************

5 février 2021

COMMUNIQUÉ

 

Pour diffusion immédiate

 

COVID-19 : La majorité des mesures déjà en place resteront en vigueur après le 8 février


Lachute, 5 février 2021 – La Ville de Lachute informe la population que la plupart des mesures déjà en application se poursuivront après le 8 février.

Seul changement notable : l’Écocentre municipal et le dépôt de résidus domestiques dangereux (RDD) ouvriront leurs portes dès le mardi 9 février, selon l’horaire hivernal régulier :

 

HORAIRE D’HIVER (1er novembre au 31 mars)

Lundi, mercredi et dimanche : Fermé

Mardi, jeudi, vendredi et samedi : 9 h à 12 h et 13 h à 16 h

Voici les mesures qui demeurent en vigueur pour les autres services municipaux :

 

Administration

  1. L’accès à l’hôtel de ville sera restreint au public. Cependant, il sera accessible pour les citoyens pour recevoir des services essentiels et pour des cas exceptionnels. Les services publics considérés essentiels sont notamment le paiement des taxes, des constats et des permis, s’il ne vous est pas possible de le faire en ligne.

Rappelons que la Ville privilégie fortement l’utilisation des services disponibles en ligne, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà! et le paiement des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.

Si une entente de paiement est nécessaire à la suite d’un constat d’infraction, SVP évitez de vous présenter en personne. Nous vous invitons plutôt à communiquer au 450 562-3781, poste 232 ou par courriel à l’adresse cour@lachute.ca;

  • Le taux d’intérêt de 0 % concernant les arrérages du paiement des taxes sera maintenu jusqu’au 31 mars.
  • La tenue de la séance du 23 février de la Cour municipale se déroulera comme prévu, à moins d’avis de changement de la part du gouvernement.
  • Pour le paiement des licences de chien, vous devez remplir le formulaire disponible en ligne au lachute.ca ou nous téléphoner pour en recevoir une copie par la poste. Retournez votre formulaire complété ainsi que votre paiement dans la boîte à courrier de l’hôtel de ville ou par la poste :

Licence pour chien

Hôtel de Ville de Lachute

380, rue Principale

Lachute  QC

J8H 1Y2

 

Une fois votre paiement reçu, nous vous retournerons votre nouvelle licence par la poste.

 

Loisirs

SESSION D’HIVER

Pour faire suite à la décision de la Santé publique de maintenir les mesures mises en place en lien avec la pandémie de la COVID-19 au-delà du 8 février, la Ville de Lachute se voit dans l’obligation d’annuler toutes ses activités sportives et culturelles prévues à la session d’hiver 2021, notamment celles ayant lieu à la piscine, en gymnases, en salles ainsi que les cours de groupes prévus en plein air.

REMBOURSEMENT

Les cours annulés seront remboursés au cours des prochaines semaines selon les modes d’inscription et de paiement effectués.

Pour l’inscription en ligne (payée par carte de crédit) :

Le remboursement sera effectué directement sur la carte de crédit.

Un reçu généré par le système d’inscription sera transmis par courriel.

Pour l’inscription en personne (payée par Interac, comptant ou chèque) :

Le remboursement sera effectué par chèque, libellé au nom de la personne responsable du dossier et transmis par la poste.

Un reçu généré par le système d’inscription sera transmis par courriel.

SESSION DU PRINTEMPS

La Ville de Lachute étudie la possibilité d’offrir des activités en présentiel, si les conditions sanitaires le permettent, et quelques activités en ligne au printemps. Plus de détails seront annoncés dans les semaines à venir, en fonction des consignes reçues de la part de la Santé publique.

PATINOIRES - SENTIERS - GLISSADES

Les patinoires extérieures, les sentiers, l’accès au golf de Lachute et les glissades demeurent accessibles selon le respect des règles sanitaires et du couvre-feu. Un maximum de 25 patineurs sera autorisé sur les patinoires extérieures et les consignes en vigueur pour les zones rouges devront être appliquées.

 

Bibliothèque Jean-Marc-Belzile

Les usagers de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile pourront emprunter des documents grâce au prêt sans contact. Les abonnés doivent d’abord choisir et réserver leurs documents par le biais du catalogue en ligne, par téléphone au 450 562-4578 ou par courriel en remplissant le formulaire en ligne et en le retournant à biblio@lachute.ca. Un préposé communiquera ensuite avec eux lorsque leur commande sera prête. Tous les retours de livres et de documents devront obligatoirement se faire par la chute à livres.

L’espace de travail sera maintenu dans la salle du Conseil, selon les heures d’ouverture régulières de la bibliothèque, mais sera dorénavant accessible à tous et non seulement aux étudiants.

 

Pour le détail de toutes les mesures en vigueur en zone rouge, consultez le site Web du gouvernement du Québec : quebec.ca/coronavirus.

 

 

*******************************************************************************

11 janvier 2021

AVIS EN DATE DU 11 JANVIER 2021

Annulation des séances de la Cour municipale

 

Compte tenu de circonstances hors de notre contrôle, les séances de la Cour municipale, prévues initialement le mardi 12 janvier, sont annulées et seront reportées à une date ultérieure.

Les défendeurs recevront un nouvel avis d’audition par la poste.

Merci de votre compréhension.

 

*******************************************************************************

 

8 janvier 2021

COMMUNIQUÉ

 

Pour diffusion immédiate

 

COVID-19 : Décret d’une nouvelle période de confinement et de restriction de l’accès aux bâtiments et à certains services municipaux

 

Lachute, 8 janvier 2021 – À la suite de l’annonce du 6 janvier du premier ministre du Québec, monsieur François Legault, et du décret d’une nouvelle période de confinement ainsi que d’une période de couvre-feu, entre 20 h et 5 h, la Ville de Lachute annonce la mise en place de nouvelles mesures à compter du samedi 9 janvier, et ce, jusqu’au 8 février prochain.


SERVICES FERMÉS OU SUSPENDUS À COMPTER DU 9 JANVIER

  1. Accès aux bâtiments et aux services municipaux – LIMITÉ;
  2. Écocentre – FERMÉ;
  3. Activités municipales de loisirs à l’aréna Kevin-Lowe—Pierre-Pagé et à la piscine intérieure - SUSPENDUES;
  4. Accès aux plateaux sportifs extérieurs – FERMÉS À COMPTER DE 19 H 30;
  5. La session d’hiver des loisirs et de la culture - REPORTÉE;
  6. Aéroport municipal – FERMÉ DE 19 H 30 JUSQU’À 5 H (sauf pour services essentiels).

 

Administration, bâtiments et services municipaux

Suivant les instructions du gouvernement du Québec, la Ville de Lachute maintiendra l’accès restreint à tous ses bâtiments municipaux durant cette période. Les services essentiels seront maintenus.

 

  • L’accès à l’hôtel de ville sera restreint au public. Cependant, ils seront accessibles aux visiteurs pour recevoir des services essentiels, sur rendez-vous et pour des cas exceptionnels seulement.

Les services publics considérés essentiels et qui pourraient nécessiter un rendez-vous sont notamment le paiement des taxes, des constats et des permis, s’il ne vous est pas possible de le faire en ligne.

Pour prendre rendez-vous, les citoyens devront communiquer au 450 562-3781 ou par courriel au lachute@lachute.ca. Rappelons que la Ville privilégie fortement l’utilisation des services disponibles en ligne, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà! et le paiement des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.

Si une entente de paiement est nécessaire à la suite d’un constat d’infraction, SVP éviter de vous présenter en personne. Nous vous invitons plutôt à communiquer au 450 562-3781, poste 232 ou par courriel à l’adresse cour@lachute.ca;

  • La séance ordinaire du Conseil municipal prévue le 11 janvier sera maintenue et tenue sans la présence du public. Exceptionnellement, la séance débutera à 18 h;

 

  • La tenue de la séance du 12 janvier de la Cour municipale se déroulera comme prévue, à moins d’avis de changement de la part du gouvernement.

 

  • Pour le paiement des licences de chien, vous devez remplir le formulaire disponible en ligne au lachute.ca ou nous téléphoner pour en recevoir une copie par la poste. Retournez votre formulaire complété ainsi que votre paiement dans la boîte à courrier de l’hôtel de ville ou par la poste :

Licence pour chien

Hôtel de Ville de Lachute

380, rue Principale

Lachute  QC

J8H 1Y2

 

Une fois votre paiement reçu, nous vous retournerons votre nouvelle licence par la poste.

 

Écocentre et dépôt RDD

  • L’Écocentre municipal et le dépôt de résidus domestiques dangereux (RDD) seront fermés jusqu’au 8 février prochain.

 

Loisirs

  • Toutes les activités culturelles, de sports et de loisirs intérieures et les activités de groupe extérieures seront suspendues à compter du 9 janvier, y compris les activités se tenant à l’aréna Kevin-Lowe—Pierre-Pagé et à la piscine intérieure.
  • La session d’hiver du Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire est reportée. La Ville de Lachute évaluera la possibilité de reporter les cours à la fin de la session ou de proposer une session écourtée, si les conditions sanitaires le permettent. Soyez assurés que les cours ne pouvant être tenus seront remboursés.

 

  • Les patinoires extérieures, les sentiers, l’accès au golf de Lachute et les glissades demeurent accessibles selon le respect des règles sanitaires en vigueur. Par contre, la surveillance sera accrue pendant la période décrétée de couvre-feu. En conséquence, les patinoires fermeront désormais à 19 h 30. Les buts pour la pratique du hockey seront également retirés et la pratique de ce sport sera interdite. Au niveau des patinoires extérieures, un maximum de 25 patineurs sera autorisé et la distanciation physique de 2 mètres et le respect des bulles familiales devront être appliqués en tout temps.

 

Bibliothèque Jean-Marc-Belzile

  • La Bibliothèque Jean-Marc-Belzile poursuit le prêt sans contact pour tous les usagers. Les abonnés doivent d’abord choisir et réserver leurs documents par le biais du catalogue en ligne, par téléphone au 450 562-4578 ou par courriel en remplissant le formulaire en ligne et en le retournant à biblio@lachute.ca. Un préposé communiquera ensuite avec eux pour leur donner un rendez-vous de cueillette.

 

  • Tous les retours de documents devront obligatoirement se faire par la chute à livres. Les échéances de prêts restent les mêmes. Les abonnements ont toutefois été prolongés jusqu’au 28 février. Les citoyens sont invités à consulter et utiliser les ressources en ligne de la bibliothèque.

 

  • Afin de favoriser l’apprentissage des élèves et des étudiants de divers niveaux académiques, la bibliothèque offrira un espace de travail sécuritaire dans la salle du Conseil à partir du mercredi 13 janvier, selon ses heures d’ouverture. Cet espace comprendra des tables de travail ainsi que l’accès à Internet et à du matériel informatique sur réservation. La salle ne sera pas accessible le mardi 26 janvier, en raison de la tenue d’une séance de la Cour municipale.

 

La capacité d’accueil étant restreinte en raison des consignes sanitaires en vigueur, la réservation des tables de travail ou du matériel informatique est possible à l’avance ou la journée même. Vous pouvez toutefois vous présenter sur place, sans réservation, et avoir accès aux espaces de travail s’il reste des places ou du matériel disponible.

 

Les élèves et étudiants devront obligatoirement se présenter au comptoir de la bibliothèque avec une carte étudiante valide et remplir un registre des visiteurs pour accéder à ce service, qui sera offert à tous les étudiants, qu’ils soient abonnés à la bibliothèque ou non. Le port du masque de procédure sera obligatoire en tout temps lors de l’utilisation de l’espace de travail partagé.

 

Prenez note que l’horaire de la bibliothèque sera légèrement modifié afin de respecter les règles du couvre-feu.

 

Horaire de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile

(en vigueur du 11 janvier au 8 février)

Lundi : FERMÉ

Mardi et vendredi : 10 h 30 à 18 h

Mercredi et jeudi : 10 h 30 à 19 h 30

Samedi et dimanche : 10 h 30 à 16 h

 

Tous les détails se retrouvent sur le site Web de la Ville au lachute.ca, sous l’onglet Biblio.

 

Services municipaux accessibles en ligne

Les services municipaux restent tout de même accessibles par téléphone au                      450 562-3781, par courriel à l’adresse lachute@lachute.ca ainsi que sur le site Web de la Ville au lachute.ca. Nous vous tiendrons régulièrement informés de la situation.

La Ville rappelle que de nombreux services municipaux sont disponibles en ligne ou par téléphone, notamment certaines demandes de permis, par le biais de l’application Voilà!. Au niveau de l’émission de permis de construction et de brûlage, aucun rendez-vous avec les inspecteurs n’aura lieu. Cependant, il vous est possible de communiquer avec nous au 450 562-378 pour connaître la marche à suivre pour faire une demande. L'émission de permis d’événements ou de regroupements est évidemment suspendue pour une période indéterminée.

 

Imposition d’un couvre-feu et autres mesures sanitaires

Nous invitons la population à suivre les recommandations préventives du gouvernement du Québec. À cet effet, la Ville souhaite rappeler à la population les consignes de prévention données par la Santé publique, afin de limiter la propagation du virus, notamment :

  • Évitez les contacts avec les autres, spécialement si vous présentez des symptômes associés à la COVID-19 ;
  • Maintenez la distanciation physique de deux mètres (2 m) en tout temps ;
  • Portez votre masque ou couvre-visage en tout temps dans les endroits publics ;
  • Interdiction de toute forme de rassemblement intérieur ou extérieur entre personnes.

« Ce n’est pas de gaieté de cœur que nous devons encore une fois entreprendre un confinement restrictif. Les mesures mises en place depuis le début et la bonne conduite de nos concitoyens jusqu’à maintenant ont permis de ralentir la progression du virus. Il ne faut pas lâcher! Je souhaite également remercier les employés de la Ville de Lachute pour leur dévouement et leur travail acharné afin de maintenir, malgré les circonstances, des services de qualité à la population », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

 

Pour le détail de toutes les mesures associées à la période de confinement, consultez le site Web du gouvernement du Québec : quebec.ca/coronavirus.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

 

- 30 –

 

Alexandra Montminy,

Conseillère, Communications et médias sociaux

TÉL. 450 562-3781, poste 275 | amontminy@lachute.ca

 

***

16 décembre 2020

 

Pour consulter le communiqué en version PDF, cliquez ici.

COMMUNIQUÉ

Pour diffusion immédiate

COVID-19 : Passage en zone rouge et nouvelles mesures propre à la période des Fêtes en vigueur à compter du

17 décembre

Lachute, 16 décembre 2020 – La Ville de Lachute informe la population qu’à la suite de l’annonce du 15 décembre du premier ministre du Québec, monsieur François Legault, de nouvelles mesures préventives seront mises en place à compter du jeudi 17 décembre, et ce, jusqu’au 10 janvier prochain inclusivement.

 

Conséquemment, voici les mesures qui s’appliqueront aux services municipaux :

Administration

 

  1. Les bâtiments municipaux (dont l’hôtel de ville et le garage municipal) seront fermés au public. Cependant, ils seront accessibles aux visiteurs pour recevoir des services essentiels, sur rendez-vous et pour des cas exceptionnels seulement. Pour prendre rendez-vous, les citoyens devront communiquer au 450 562-3781 ou par courriel au lachute@lachute.ca. Rappelons que la Ville privilégie fortement l’utilisation des services disponibles en ligne, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà! et le paiement des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.
  2. Le taux d’intérêt de 0 % concernant l’arriérage du paiement des taxes sera maintenu jusqu’au 1er mars.
  1. La tenue de la séance ordinaire du Conseil municipal prévue le 11 janvier sera maintenue pour les dossiers urgents seulement. Une séance extraordinaire sera fixée le 18 janvier ou le 25 janvier pour traiter les autres dossiers. Les deux séances se tiendront sans la présence du public.
  1. La tenue de la séance du 12 janvier de la Cour municipale se déroulera comme prévue, à moins d’avis de changement de la part du gouvernement.

Loisirs

  1. Toutes les activités culturelles, de sports et de loisirs intérieures, excepté le bain libre et le patin libre, seront suspendues jusqu’au 10 janvier inclusivement.
  • Pour le bain libre, une limite de 20 baigneurs à la fois est imposée à la piscine intérieure. Pour les corridors de nage, un maximum de 10 nageurs est autorisé par plage horaire. Pour connaître la capacité restante avant de vous déplacer, veuillez téléphoner au 450 562-8842.
  • Pour le patin libre, les places sont limitées à 20 patineurs à la fois sur la glace. Téléphonez au 450 562-1618 durant les heures d’ouverture pour connaître la capacité restante avant de vous déplacer.
  1. Au niveau des patinoires extérieures, un maximum de 25 patineurs sera autorisé et la distanciation physique de 2 m devra être appliquée en tout temps. Prenez note que la patinoire du parc Ayers sera dédiée à la pratique du hockey et que le nombre maximum de personnes autorisées sera de 8 personnes.
  2. Concernant la période d’inscription pour la session d’hiver, les citoyens doivent s’inscrire en ligne et pourront recourir à du support téléphonique, si nécessaire, en téléphonant au 450 562-3781, poste 246, du lundi au jeudi entre 8 h 15 à 12 h et 13 h et 16 h 30 et le vendredi entre 8 h 30 et 12 h. Le début de la session d’hiver (activités jeunesse), prévue pour les 9 et 10 janvier, sera reporté aux 16 et 17 janvier (pour la programmation aquatique, danse et mini-basket).
  3. La Promenade du père Noël et les feux d’artifice du Nouvel An seront maintenus.

 

Bibliothèque Jean-Marc-Belzile

  1. Les usagers de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile pourront emprunter des documents grâce au prêt sans contact. Les abonnés doivent d’abord choisir et réserver leurs documents par le biais du catalogue en ligne, par téléphone au 450 562-4578 ou par courriel en remplissant le formulaire en ligne et en le retournant à biblio@lachute.ca. Un préposé communiquera ensuite avec eux pour leur donner un rendez-vous de cueillette. Tous les retours de livres et de documents devront obligatoirement se faire par la chute à livres.

Horaire de la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile

Lundi : FERMÉ

Mardi et vendredi : 10 h 30 à 18 h

Mercredi et jeudi : 10 h 30 à 20 h

Samedi et dimanche : 10 h 30 à 16 h

Décembre 2020

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

 

 

 

17 OUVERT – prêt sans contact

18 OUVERT– prêt sans contact

19 OUVERT– prêt sans contact

20 OUVERT – prêt sans contact– prêt sans contact

21 FERMÉ

22 OUVERT – prêt sans contact

23 OUVERT – prêt sans contact

24 FERMÉ

25 FERMÉ

26 FERMÉ

27 OUVERT 10 h 30 à 18 h – prêt sans contact

28 OUVERT 10 h 30 à 18 h –prêt sans contact

29 OUVERT 10 h 30 à 18 h – prêt sans contact

30 OUVERT 10 h 30 à 18 h – prêt sans contact

31 FERMÉ

 

Janvier 2021

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

 

1 FERMÉ

2 FERMÉ

3 OUVERT – prêt sans contact

4 FERMÉ

5 OUVERT – prêt sans contact

6 OUVERT – prêt sans contact

7 OUVERT – prêt sans contact

8 OUVERT – prêt sans contact

9 OUVERT – prêt sans contact

10 OUVERT – prêt sans contact

 

Écocentre et dépôt RDD

10.  L’Écocentre municipal et le dépôt de résidus domestiques dangereux (RDD) demeureront ouverts selon l’horaire suivant :

Lundi : FERMÉ

Mardi : 9h à 16h *

Mercredi : FERMÉ

Jeudi : 9h à 16h *

Vendredi : 9h à 16h *

Samedi : 9h à 16h *

Dimanche : FERMÉ

* Fermé entre 12h et 13h.

 

Décembre 2020

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

 

 

 

17 OUVERT

18 OUVERT

19 OUVERT

20 FERMÉ

21 FERMÉ

22 OUVERT

23 FERMÉ

24 FERMÉ

25 FERMÉ

26 OUVERT

27 FERMÉ

28 FERMÉ

29 OUVERT

30 FERMÉ

31 FERMÉ

 

Janvier 2021

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

 

1 FERMÉ

2 OUVERT

3 FERMÉ

4 FERMÉ

5 OUVERT

6 FERMÉ

7 OUVERT

8 OUVERT

9 OUVERT

11 FERMÉ

 

L’accès à la ressourcerie demeure fermé. Pour l’écocentre, une limite de quatre véhicules sur le site à la fois et de deux véhicules sur la rampe maximum est actuellement en vigueur et sera maintenue. Aucun enfant ne peut descendre des véhicules et maximum de deux adultes dans les véhicules et autorisés à procéder au déchargement.

« La décision de restreindre à nouveau les services en est une difficile à prendre, mais nous nous devons de prendre le maximum de précautions possibles face à la COVID-19, afin de réduire au minimum le risque de transmission et de mettre un terme à la situation une fois pour toutes. Nous demandons encore une fois à la population de faire un effort, que nous savons particulièrement difficile en cette période des Fêtes, afin de limiter leurs contacts avec les autres personnes et de bien respecter les consignes de santé publique », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

Pour le détail de toutes les mesures associées au passage en zone rouge ainsi qu’à la liste exhaustive des restrictions pour le temps des Fêtes, consultez le site Web du gouvernement du Québec : quebec.ca/coronavirus.

 

 

- 30 –

 

 

Alexandra Montminy,

Conseillère, Communications et médias sociaux

TÉL. 450 562-3781, poste 275 | amontminy@lachute.ca


 

*********************************************************************************

21 octobre 2020

COMMUNIQUÉ

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Halloween 2020 : la Ville de Lachute adhère aux recommandations de la Santé publique

Lachute, le 21 octobre 2020 – Le Conseil municipal de la Ville de Lachute a annoncé lors de la séance extraordinaire du lundi 19 octobre dernier qu’il adhérait à la position du gouvernement du Québec et aux recommandations de la Santé publique concernant la cueillette des bonbons d’Halloween le 31 octobre prochain. La Ville rappelle à la population l’importance de respecter les consignes demandées par la Santé publique afin de conserver le faible taux de contamination dans la MRC d’Argenteuil.

Consignes de la Santé publique pour la cueillette du 31 octobre

  1. Les enfants – et leurs parents, pour les plus jeunes – devront circuler uniquement en compagnie des membres de leur maisonnée ;
  2. Dans la mesure du possible, les enfants devront récolter les bonbons et friandises placés à un endroit situé à 2 mètres des occupants de la maison visitée ;
  3. En aucun cas les enfants ne devront entrer dans des maisons.

Également :

  • les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 ou qui sont en isolement ne doivent pas participer ;
  • le circuit de collecte de bonbons devra se limiter au quartier entourant le domicile des participants ;
  • les personnes devront toujours respecter la distance de 2 mètres avec les autres, porter un couvre-visage et s’abstenir de chanter ou de crier devant les personnes chez qui elles se rendent ;
  • le lavage des mains est recommandé avant le départ et au retour à la maison;
  • les « partys » ou des rassemblements privés d’Halloween ne sont pas permis.

Une activité sans contact

En 2020, l’Halloween sera effrayante et… différente!

Afin d’immortaliser la soirée, la Ville invite les citoyens à décorer leur maison et à faire partie d’une vidéo souvenir qui sera diffusée le 31 octobre sur sa page Facebook. Les personnes qui souhaitent participer doivent remplir le formulaire de participation en ligne et courent la chance de voir leur maison sélectionnée pour faire partie de la vidéo! Sortez vos plus terrifiantes ou amusantes décorations et faites de cette soirée d’Halloween, une soirée magique!

« Nous encourageons les gens à respecter les consignes sanitaires émises par l’Institut de santé publique du Québec, afin de faire de la soirée de cueillette de bonbons, une soirée mémorable pour les bonnes raisons. Je souhaite également inviter la population à participer à l’activité mise sur pied par le Service des loisirs afin de se souvenir du caractère quelque peu différent de l’Halloween en 2020. Soyez prudents et amusez-vous », a commenté le maire de la Ville de Lachute, monsieur Carl Péloquin.

Halloween 2020

 

 

 

 

 

 

- 30 -

Renseignements :

Alexandra Montminy

Conseillère, Communication et médias sociaux

450 562-3781, poste 225 | amontminy@ville.lachute.qc.ca

 

 

***

2 octobre 2020

COMMUNIQUÉ

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

La MRC d’Argenteuil et la Ville de Lachute adoptent une approche préventive à l’égard de la tenue des activités sportives

Lachute, le 2 octobre 2020 – La MRC d’Argenteuil, à titre de gestionnaire des arénas Kevin-Lowe--Pierre-Pagé de Lachute et Gilles-Lupien de Brownsburg-Chatham, ainsi que la Ville de Lachute, ont pris la décision de suspendre jusqu’au 28 octobre 2020 la tenue d’activités sur leurs plateaux sportifs intérieurs et extérieurs. Cette suspension concerne principalement la tenue d’activités non affiliées à des fédérations sportives nationales reconnues, lesquelles fédérations ont des plans de relance continuellement mis à jour et approuvés par la Santé publique du Québec, et s’assure de l’application de ceux-ci par leurs membres. Ainsi, dès ce soir, les activités suivantes sont suspendues jusqu’au 28 octobre : ligues adultes dans les deux arénas ainsi que les activités ayant lieu sur les terrains de soccer et de baseball situés à Lachute (ligues adultes de soccer et de baseball, « touch » et « flag » football, etc.)

Bien que le territoire de la MRC d’Argenteuil se situe actuellement en zone orange, les maires s’entendent pour dire que la prudence et la prévention sont de mise afin d’éviter la multiplication des foyers d’éclosion de la COVID-19.

« La pandémie n’a pas dit son dernier mot et nous oblige une fois de plus à resserrer nos efforts collectifs. Nous demandons la précieuse collaboration de chacun afin que les consignes émises par la Santé publique soient respectées à la lettre. Pour nos enfants, nos parents, nos grands-parents, il est de notre devoir de tout mettre en œuvre pour préserver la santé de la population et retrouver une vie plus normale le plus rapidement possible », a affirmé le préfet de la MRC d’Argenteuil, monsieur Scott Pearce.

« Il est évident que cette décision est difficile à prendre et que ça ne nous fait pas plaisir, mais nous préférons adopter une approche préventive afin de préserver le faible taux de contamination actuellement observé dans Argenteuil. La santé et la sécurité de notre population sont notre priorité. Conséquemment, nous devons prendre les meilleures décisions possibles afin de réduire le risque de transmission au minimum », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

« À titre de président du comité de sécurité publique (CSP) de la MRC d’Argenteuil, je joins ma voix à celles du préfet de la MRC et du maire de Lachute afin de soutenir l’initiative de mettre sur pause temporairement les activités sportives non supervisées par une association nationale, et ce, en vue de limiter la propagation de la COVID-19 dans notre milieu. Depuis le début de la pandémie, le CSP de la MRC a comme volonté de tout mettre en œuvre avec ses partenaires, notamment la Sûreté du Québec et le CISSS des Laurentides, pour agir en amont et éviter les éclosions importantes dans notre communauté. La décision d’aujourd’hui est en droite ligne avec cette approche », de déclarer le président du CSP de la MRC, Marc-Olivier Labelle.

De plus, à la demande du Centre de services scolaire de la Rivière‐du‐Nord, toutes les activités tenues dans les écoles, qui ne sont pas issues des programmations municipales, sont annulées. Les activités municipales se tenant à la piscine intérieure sont donc maintenues puisque les mesures sanitaires sont assurées par la Ville de Lachute.

En raison la nature évolutive de cette pandémie, il est possible que les mesures et les consignes de santé publique changent rapidement. Nous vous tiendrons informés des développements entourant la pandémie dans les meilleurs délais possibles.

La MRC d’Argenteuil et la Ville de Lachute remercient sincèrement la population pour sa compréhension et sa précieuse collaboration dans l’application de l’ensemble des mesures visant à contrer la COVID-19.

 

- 30 -

Renseignements :

MRC d’Argenteuil

Lucie Lafleur

Conseillère en communication

450 562-2474, poste 2306 | llafleur@argenteuil.qc.ca

 

Ville de Lachute

Alexandra Montminy

Conseillère, Communication et médias sociaux

450 562-3781, poste 275 | amontminy@ville.lachute.qc.ca


 

***

1er octobre 2020

COMMUNIQUÉ

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

COVID-19 : Malgré le passage à la zone orange, les services municipaux demeurent ouverts

Lachute, le 1er octobre 2020 – La Ville de Lachute informe la population que, malgré l’annonce du premier ministre du Québec, monsieur François Legault, concernant le passage de l’ensemble de la région des Laurentides à la zone orange ou rouge, il n’y aura pas de changement à l’horaire d’ouverture des services municipaux qui continueront leurs opérations comme ce fut le cas dans les dernières semaines.

Le seul changement concerne la séance du Conseil municipal du lundi 5 octobre prochain qui se tiendra sans la présence du public ou des médias. Nous rappelons que les citoyens qui le désirent peuvent envoyer leurs questions pour les élus par écrit avant 16 h le jour de la séance en :

  • les envoyant à l’adresse questionsconseil@ville.lachute.qc.ca;
  • les déposant dans la boîte postale de l’hôtel de ville;
  • les envoyant par la poste à l’adresse suivante :

Questions pour le Conseil municipal

Hôtel de ville de Lachute

380, rue Principale

Lachute QC

J8H 1Y2

 

Ainsi, les bâtiments municipaux, dont l’hôtel de ville et le garage municipal, seront accessibles comme à l’habitude. Rappelons tout de même que la Ville privilégie fortement l’utilisation des services disponibles en ligne, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà! et le paiement des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.

 

En ce qui concerne le paiement des taxes, la Ville souhaite rappeler les nombreux moyens mis à la disposition des citoyens pour en effectuer le paiement soit:

•           par le biais des services en ligne de la majorité des institutions bancaires;

•           par le biais de son créancier hypothécaire;

•           par chèques ou mandats-poste envoyés par la poste ou déposés dans la boîte de courrier de l’hôtel de ville.

Prenez note qu’il est possible qu’en raison des délais bancaires et que l’administration municipale fonctionne à effectifs réduits, l'encaissement des chèques soit légèrement retardé.

La Bibliothèque Jean-Marc-Belzile continuera d’ouvrir ses portes aux citoyens selon l’horaire régulier et la session d’automne des activités des Loisirs se poursuit également comme prévu. Étant donné la nature changeante de la pandémie, des changements pourraient survenir dans la tenue des cours culturels et de loisirs ainsi que dans la tenue des activités de la bibliothèque. Si tel est le cas, les citoyens en seront informés dans les meilleurs délais par le biais du site Web de la Ville de Lachute ainsi que sur nos médias sociaux.

« Bien que notre région soit classée en zone orange, nous sommes entourés de zones rouges. Il est donc d’autant plus important de respecter au maximum les consignes émises par le gouvernement cette semaine, et ce, pour les 28 prochains jours. Nous savons que la situation est désagréable, mais nous demandons à la population de faire un effort afin de limiter leurs contacts avec les autres au minimum, de bien porter leur masque dans les endroits publics et de se laver les mains fréquemment. Nous remercions, encore une fois, les citoyens de leur patience et de leur collaboration dans l’application de ces mesures préventives qui visent à nous protéger tous », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

Si vous croyez avoir été exposé et à risque de contracter le COVID-19 ou si vous observer des symptômes s’apparentant au virus, nous vous demandons de ne pas vous présenter dans les bâtiments municipaux et de téléphoner à la ligne Info coronavirus au 1 877-644-4545 ou de consulter le site Web quebec.ca/coronavirus.

Nous vous rappelons qu’étant donné la nature évolutive de la situation, des changements sont à prévoir dans l’application des mesures mentionnées précédemment. Nous vous tiendrons informés des développements dans les meilleurs délais possibles.

- 30 -

Renseignements :

Alexandra Montminy

Conseillère, Communication et médias sociaux

450 562-3781, poste 275 | amontminy@ville.lachute.qc.ca


 

***

Le 13 juillet 2020

Dans le contexte du déconfinement en cours, la Ville de Lachute rouvrira certains de ses bâtiments municipaux à compter d’aujourd’hui, lundi le 13 juillet 2020.

Ainsi, l’hôtel de ville et le garage municipal seront de nouveau accessibles pour les citoyens. Toutefois, un nombre maximum de visiteurs pourront être admis en même temps à l’intérieur des bâtiments, et ce, dans le but de respecter les normes de distanciation en vigueur.

La Bibliothèque Jean-Marc-Belzile ouvrira quant à elle ses portes aux citoyens dès le mardi 14 juillet. L’horaire d’ouverture pour la période de déconfinement est du mardi au samedi, de 12 h à 18 h. Les usagers pourront choisir librement leurs documents sur les rayons et profiter des services de l’aide aux lecteurs pour les accompagner. La réservation de documents par téléphone, par courriel ou directement dans le catalogue en ligne sera toutefois maintenue et encouragée. Lorsque la commande sera prête, l’abonné sera avisé par téléphone et il pourra venir chercher ses documents lors des heures d’ouverture de la bibliothèque, et ce, sans rendez-vous. L’équipe de la bibliothèque est disponible sur place, par courriel ou par téléphone pour répondre aux questions des usagers.

Un système d’interphone a été installé à l’entrée des bâtiments municipaux ouverts afin de faciliter la gestion de l’accès. Cet ajout permettra aux membres du personnel de la Ville de contrôler le nombre maximum de citoyens admis en même temps dans lesdits bâtiments, le tout pour la sécurité de tous.

« La Ville de Lachute est heureuse d’accueillir à nouveau ses citoyens dans ses bâtiments municipaux. De nombreuses mesures ont été mises en place pour protéger les employés municipaux ainsi que les citoyens. Nous tenons à sensibiliser la population quant à l’importance de respecter les consignes dans le but de freiner la propagation du virus. Nous remercions les citoyens de leur compréhension et de leur collaboration dans l’application de ces mesures préventives », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

Rappelons que de nombreux services sont disponibles en ligne en tout temps, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà!, ainsi que le paiement des taxes, par le biais de la majorité des institutions bancaires, et des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.

Pour plus d’information concernant la réouverture des bâtiments municipaux, la Ville invite les citoyens à consulter son site Web.

Si vous croyez avoir été exposé et à risque de contracter le COVID-19 ou si vous observer des symptômes s’apparentant au virus, nous vous demandons de ne pas vous présenter dans les bâtiments municipaux et de téléphoner à la ligne Info coronavirus au 1 877-644-4545.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

 

***

15 mai

Infolettre de la MRC

 

LIsez l'infolettre conplète en cliquant ici.

Infolettre MRC 20200515

 

 

***

 

12 mai

VILLE DE LACHUTE

Centre-ville : projet pilote d’aménagements temporaires

Dans un contexte comme celui avec lequel nous vivons présentement, il faut faire preuve d’audace afin de trouver des moyens innovants et créatifs pour permettre un retour vers une certaine normalité.

C’est dans cette optique que la Ville de Lachute entreprendra, dès les prochains jours, un projet pilote sur la rue Principale.

Ce projet consistera en un réaménagement temporaire du secteur afin de répondre à deux objectifs :

1. Faciliter la circulation piétonnière au centre-ville, tout en respectant les consignes de distanciation sociales émises par le gouvernement du Québec;
2. Favoriser l’accès aux commerces de la rue Principale et encourager l’économie locale.

Pour ce faire, deux sections de stationnement seront retirées afin d’élargir le trottoir des deux côtés de la rue. Les stationnements continueront d’être accessibles le long de la bande centrale. Par ailleurs, nous demandons aux commerçants qui ont du stationnement à l’arrière des commerces de l’ouvrir à l’ensemble de la population, afin de favoriser un achalandage sur la rue Principale. Nous croyons que cette mesure sera bénéfique pour tous et qu’en travaillant ensemble, nous passerons tous plus facilement à travers cette épreuve.

De plus, cela permettra aux commerçants d’utiliser une bande extérieure le long de leur commerce pour permettre et favoriser la vente au détail de certains produits sur le trottoir, tout en limitant le nombre de personnes à l’intérieur des bâtiments.

La Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA) ainsi que ses membres ont été consultés dans ce dossier et se positionnaient favorablement à cet aménagement temporaire, qui permettra à tous de profiter du centre-ville cet été, malgré le contexte actuel lié à la pandémie de la COVID-19.

Nous désirons aussi vous informer que les aménagements évolueront et s’embelliront avec le temps, notre objectif étant de procéder rapidement à la mise en place de ce projet pilote. Ces aménagements rendront la rue Principale plus attirante pour les citoyens et augmenteront l’achalandage des commerces ayant pignon sur rue.

 

***

22 avril

RIADM : Concernant les Résidus Domestiques Dangereux (RDD)

Étant données les circonstances actuelles reliées à la COVID-19, la gestion de Résidus Domestiques Dangereux (RDD) de la Régie Intermunicipale Argenteuil Deux-Montagnes ne reprendra pas au mois d’avril, comme prévu. La RIADM espère pouvoir reprendre cette activité au courant des prochains mois et en coordination avec l’Écocentre de la Ville de Lachute. Afin de rester informé(e)s à ce sujet, veuillez visiter cette page régulièrement.

La RIADM vous suggère fortement d’entreposer les RDD de manière temporaire chez vous en attendant l’ouverture du centre RDD.

SVP, veuillez ne pas jeter les RDD dans votre bac de déchets ou dans tout autre bac (récupération ou compost), puisqu'ils constituent des contaminants importants pour l’environnement et nécessitent un traitement spécialisé.

Pour plus d’informations sur les RDD, vous pouvez également vous référer à cette fiche informative de Recyc-Québec :

👉 https://www.recyc-quebec.gouv.qc.ca/…/do…/Fiche-info-rdd.pdf

La Régie vous remercie de votre compréhension et collaboration.

#çavabienaller 🌈

 

***


20 avril

LETTRE AUX ENTREPRISES - VILLE DE LACHUTE

Plusieurs entreprises vivent des difficultés financières dans le contexte de la crise reliée au COVID-19 et interpellent la Ville pour obtenir une réduction de leurs taxes foncières.

Soyez assuré que le Conseil municipal de la Ville de Lachute est très sensible à la situation économique particulièrement difficile que vivent plusieurs de nos citoyens corporatifs. Nous tentons depuis plusieurs semaines, avec la collaboration du Service de développement économique de la MRC d'Argenteuil, de mettre en place un certain nombre de mesures pour aider au maximum les entreprises afin que les conséquences de la crise soient minimisées le plus possible, tout en respectant la règlementation et les lois en vigueur pour les organismes municipaux.

Consultez la lettre officielle de la Ville à cet effet ici :

Lettre aux entreprises - Avril 2020

 

***

16 avril

Appel automatisé – VILLE DE LACHUTE

COVID-19 : Des ressources pour vous aider

En ces temps difficiles pour tous, la Ville de Lachute souhaite vous encourager à persévérer dans l’application des consignes de protection données par le gouvernement du Québec.

Notre région est actuellement l'une des moins touchées dans les Laurentides et cela est dû à tous nos efforts collectifs afin de se protéger les uns les autres.

À cet effet, nous souhaitons vous rappeler des numéros de téléphone importants vers des ressources qui pourront vous aider à traverser cette période de pandémie.

  • Si vous êtes une personne aînée ou avez besoin d’aide pour faire vos courses, pour connaître les divers services offerts dans la communauté pour vous aider ou simplement pour parler à quelqu’un, communiquez avec le Centre d’action bénévole d’Argenteuil au 450-562-7447.
  • Si vous croyez éprouver des symptômes apparentés à la COVID-19, communiquez sans tarder avec le 450 644-4545 ou au 1-877-644-4545. Nous vous rappelons que vous pouvez retrouver toutes les informations à propos de la COVID-19 sur le site quebec.ca/coronavirus
  • Si vous voulez faire une dénonciation pour le non-respect des consignes de sécurité, communiquez avec la Sûreté du Québec au 310-4141 ou par cellulaire au *4141.
  • Si vous avez des questions au sujet des services municipaux durant la période de pandémie, n’hésitez pas à communiquer avec nous au 450 562-3781.

Nous vous rappelons que la situation, bien que pénible, est temporaire. Continuons notre bon travail en prenant soin de nous et des autres.

Ça va bien aller!

 

English :/en/important-notice/

***

 

7 avril

COMMUNIQUÉ

COVID-19 : Mise au point du 7 avril 2020

Lachute, le 7 avril 2020 – Lors de la séance extraordinaire du jeudi 2 avril dernier, le Conseil municipal de la Ville de Lachute s’est réuni à huis clos afin de déterminer, par voie de résolution, les services prioritaires et les ressources jugées essentielles à la Ville de Lachute durant la pandémie de la COVID-19. Cette résolution a également été réexpliquée lors de la séance ordinaire du lundi 6 avril dernier, également tenue à huis clos, qui sera diffusée publiquement par la TVC d’Argenteuil au courant de cette semaine.

Rappelons que le 25 mars dernier, le gouvernement provincial a décrété que toute activité non essentielle allait être suspendue, sauf en ce qui trait aux services prioritaires. Ainsi, le gouvernement a laissé aux organismes municipaux la responsabilité de déterminer les ressources qu'ils considèrent essentielles ainsi que les services qui devront être maintenus, comme prévu à l'annexe du décret numéro 223-2020. De plus, l’accès au territoire de la MRC d'Argenteuil a également été restreint, le 1er avril dernier, ce qui rend les déplacements vers l’intérieur et l’extérieur de la région plus limités.

Dans ce contexte exceptionnel, il devenait impératif pour la Ville de Lachute de déterminer ses services prioritaires et de créer une liste de ressources jugées « essentielles » afin de les maintenir en fonction.

La liste des services prioritaires peut être consultée sur le site Web de la Ville de Lachute, dans la section Services municipaux, sous l’onglet COVID-19 : Services prioritaires.

Comme le télétravail demeure permis en tout temps pour l'ensemble des services et activités des organismes municipaux, certains services resteront tout de même accessibles à la population par téléphone au 450 562-3781 ou par courriel à l’adresse lachute@ville.lachute.qc.ca.

La Ville de Lachute rappelle finalement que l'Écocentre, la Bibliothèque Jean-Marc-Belzile, les services frontaliers à l’aéroport municipal ainsi que toutes les activités municipales de loisirs à l’aréna Kevin-Lowe–Pierre-Pagé et à la piscine intérieure demeurent suspendus jusqu’à nouvel ordre.

 

***

25 mars

Dénonciation pour non-respect des consignes de santé publique

La Ville de Lachute vous rappelle que l’Institut national de santé publique a mandaté la Sûreté du Québec afin de faire respecter les récentes consignes émises par le gouvernement provincial dans le cadre de la pandémie de la COVID-19.

Si vous souhaitez faire une dénonciation pour le non-respect de ces consignes, veuillez composer le 310-4141 ou par cellulaire le *4141.

 

***

23 mars

COVID-19 - Mise au point

Bien qu'elle soit en communication de manière constante avec le CISS des Laurentides et pour des raisons de confidentialité, la Ville de Lachute ne détient pas les informations concernant le nombre de cas potentiels, recensés ou non, sur son territoire.

Ces informations sont du ressort du CISSS des Laurentides et de la Santé publique et seront diffusées publiquement par l'une de ces deux institutions le moment venu.

Merci de votre compréhension.

 

***

20 mars

PAIEMENT DES TAXES MUNICIPALES

La Ville de Lachute informe la population de la procédure pour le paiement du premier versement des taxes prévu le 1er avril prochain.

Conformément à la Loi sur les Cités et Villes, la Ville de Lachute maintiendra la date de paiement du premier versement des taxes municipales au 1er avril 2020.

Par contre, la Ville modifiera le taux d’intérêt pour les retards. Le nouveau taux sera donc fixé à 0% pour tout retard de paiement des taxes foncières, complémentaires et droits de mutation (taxe de bienvenue) de façon à ne pas imposer un fardeau financier supplémentaire aux personnes ou aux entreprises ayant subi une perte de revenus.

L’implantation de cette mesure est équivalente et a les mêmes impacts qu’aurait eus le report de la date de paiement. Il est important de rappeler que les citoyens qui sont en mesure de payer leurs taxes doivent le faire afin d’assurer une continuité de nos services municipaux.

La Ville souhaite rappeler que, bien qu’il ne sera pas possible de venir payer ses taxes directement à l’hôtel de ville, de nombreux moyens sont mis à la disposition des citoyens pour en effectuer le paiement soit:

• par le biais des services en ligne de la majorité des institutions bancaires;
• par le biais de son créancier hypothécaire;
• par chèques ou mandats-poste envoyés par la poste ou déposés dans la boîte de courrier de l’hôtel de ville (voir image ci-dessous).

Prenez note qu’il est possible que, en raison des délais dans les banques et que l’administration municipale fonctionne à effectifs réduits dus à la situation actuelle (COVID-19), l'encaissement des chèques soit légèrement retardé.

Compte tenu de l’évolution incertaine de la situation, la Ville vous tiendra informés de la suite de la procédure pour le paiement des versements de juillet et octobre prochains.

English: /en/important-notice/

 

***

17 mars

 

COMMUNIQUÉ

COVID-19 : Mise à jour du mardi 17 mars

 

Lachute, le 17 mars 2020 – Dans le contexte actuel, la Ville de Lachute souhaite faire le point sur le maintien des services municipaux, le rappel des mesures préventives et des consignes de sécurité en plus de certains autres éléments.

Mesures administratives et services municipaux

Suivant les instructions du gouvernement du Québec, la Ville de Lachute maintiendra la fermeture de tous ses bâtiments municipaux jusqu’à nouvel ordre.

Les services suivants sont suspendus jusqu’à nouvel ordre :

  • L'Écocentre;
  • La Bibliothèque Jean-Marc-Belzile;
  • Toutes ses activités municipales de loisirs à l’aréna Kevin-Lowe­-Pierre-Pagé et à la piscine intérieure sont annulées jusqu’à nouvel ordre;
  • La période d’inscription du printemps est reportée, pour le moment;
  • Les services frontaliers à l’aéroport municipal sont également fermés.

Nous vous informons également que, compte tenu du report de toutes les activités municipales, la parution de l’édition printemps-été du Bulletin municipal, prévu pour la mi-avril, n’aura pas lieu

 

Par contre, de nombreux services municipaux sont disponibles en ligne ou par téléphone, notamment :

  • Certaines demandes de permis, par le biais de l’application Voilà!. Au niveau de l’émission de permis de construction et de brûlage, aucun rendez-vous avec les inspecteurs n’aura lieu. Cependant, il vous est possible de communiquer avec nous au 450 562-3781 pour connaître la marche à suivre pour faire une demande. L'émission de permis d’événements ou de regroupements sera suspendue pour une période indéterminée;
  • Le paiement des taxes, par le biais de la majorité des institutions bancaires et par chèques postdatés, envoyés par la poste ou déposés dans la boîte de courrier de l’hôtel de ville;
  • Le paiement des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville;
  • Le renouvellement des médailles des chiens sera possible dès que les bureaux municipaux seront rouverts;
  • Le renouvellement de prêts de livres est possible par le biais du site Web.

 

Rappelons qu’aucune pénalité ne sera imposée aux citoyens à cause des délais imposés par ces limitations de service.

De plus, la prochaine séance du Conseil prévue pour le lundi 6 avril prochain se tiendra à huis clos. Elle sera tout de même diffusée sur les ondes de la TVC d’Argenteuil.

Nous tenons également à rassurer la population à savoir que le réseau de distribution d’eau potable, qui constitue le service essentiel de la municipalité, est complètement sécuritaire et qu’une contamination de l’eau est impossible.

 

Prenez également note des éléments suivants :

  • Tout rassemblement non nécessaire est interdit;
  • Tout rassemblement extérieur est interdit
  • Le porte à porte strictement interdit sur le territoire de Lachute;
  • Veuillez limiter les interactions sociales.

 

Les services municipaux restent tout de même accessibles par téléphone au 450 562-3781 ainsi que sur son site Web. La Ville de Lachute vous tiendra régulièrement informés de la situation, selon l’évolution du dossier du COVID-19.

 

Mesures préventives et isolement volontaire

Nous invitons la population à suivre les recommandations préventives du gouvernement du Québec. À cet effet, la Ville souhaite rappeler à la population les consignes de prévention données par la Santé publique, afin de limiter la propagation du virus, notamment :

  • Favoriser l'hygiène des mains régulièrement pendant au moins 20 secondes, il s’agit de la mesure la plus importante et de la plus efficace en matière de prévention de propagation d'un virus ;
  • Utiliser le gel aseptisant (Purell) seulement si un lavage des mains à l’eau et au savon n’est pas possible ;
  • Éviter de vous toucher le visage ;
  • Éviter de se serrer la main ;
  • Tousser dans votre coude ;
  • Éviter les contacts avec les autres, si vous êtes malades ;
  • Tenez-vous à au moins un mètre de distance d’une personne qui présente des symptômes comme la toux ou des éternuements;
  • Si vous sortez à l’extérieur pour marcher, veuillez respecter la distance recommandée entre les personnes, soit entre 1 et 3 mètres.

 

 

Soyez particulièrement attentif aux symptômes :

  • Toux
  • Fièvre
  • Difficultés respiratoires

Si vous croyez avoir été exposé ou à risque d’avoir contracté le COVID-19 ou si vous observez des symptômes s’y apparentant, téléphonez à la ligne Info coronavirus au 1 877-644-4545. Si vous avez des symptômes, veuillez rester en isolement à la maison et limiter vos interactions sociales.

Nous vous rappelons également que plus d’information au sujet du COVID-19, des mesures de prévention et des modes de transmission sont disponibles sur le site.quebec.ca/coronavirus.

« La Ville de Lachute est en communication avec tous les partenaires du milieu, dont le CISSS, la Sûreté du Québec, le milieu scolaire ainsi que les organismes communautaires. De nombreux organismes nous ont assuré de leur pleine collaboration. Nous tenons à rassurer la population que toutes les mesures sont mises en place afin d’assurer la sécurité de tous, et afin de ralentir la progression de la COVID-19. De plus, nous sommes conscients que la population de Lachute est particulièrement vulnérable puisqu’elle compte une grande proportion de personnes aînées âgée de 70 ou plus. Nous souhaitons faire preuve d’une prudence accrue dans les circonstances, en considération de cette population plus à risque, et ce, afin que notre communauté soit le moins touchée possible. Dans cette optique, nous désirons lancer un appel à la solidarité à la population. Je souhaite également remercier les employés de la Ville de Lachute de leur dévouement et de leur travail acharné afin de maintenir, malgré les circonstances, des services de qualité à la population », a commenté le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

- 30 -

Renseignements :

Ville de Lachute

450 562-3781| lachute@ville.lachute.qc.ca

 

***

12 mars

AVIS À LA POPULATION - COVID-19

Lachute, le 12 mars 2020 –

Considérant la situation actuelle concernant la propagation du COVID-19 et que le nombre de cas répertoriés au Québec semble augmenter, la Ville de Lachute vous invite à suivre les recommandations du gouvernement du Québec, notamment les mesures préventives d’hygiène suivante :

Favoriser l'hygiène des mains régulièrement pendant au moins 20 secondes, il s’agit de la mesure la plus importante et de la plus efficace en matière de prévention de propagation d'un virus ;

- Utiliser le gel aseptisant (Purell) seulement si un lavage des mains à l’eau et au savon n’est pas possible ;

- Évitez de vous toucher le visage ;

- Éviter de se serrer la main ;

- Tousser dans votre coude ;

- Évitez les contacts avec les autres, si vous êtes malades ;

- Tenez-vous à au moins un mètre de distance d’une personne qui présente des symptômes comme la toux ou des éternuements.

L’accès aux bâtiments municipaux est toujours possible afin de recevoir vos services. Sachez toutefois que de nombreux services sont également disponibles en ligne, notamment les demandes de permis, par le biais de l’application Voilà!, ainsi que le paiement des taxes, par le biais de la majorité des institutions bancaires, et des constats d’infraction, par le biais de Constats Express, sur le site Web de la Ville.

Au besoin, nous verrons également à bonifier les services téléphoniques afin de permettre de limiter les déplacements inutiles et ainsi limiter les risques de propagation.

La Ville de Lachute vous tiendra informés de l’évolution de ce dossier.

Pour plus d’information, consultez : https://www.quebec.ca/…/problemes-de-…/a-z/coronavirus-2019/


Une création Web de Spektrum Media